Amos 1:1-2
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Perkataan(TB)/perkataan(TL) <01697> [The words.] peternak(TB)/gembala(TL) <05349> [who.] Tekoa(TB/TL) <08620> [Tekoa.] dinyatakan(TB)/dilihatnya(TL) <02372> [he saw.] zaman ....... zaman(TB/TL) <03117> [in the.] [Azariah.] zaman ....... zaman(TB/TL) <03117> [and in.] gempa(TB)/gempa bumi(TL) <07494> [the earthquake.] |
dari Tekoa, 2Sam 14:2; [Lihat FULL. 2Sam 14:2] zaman Uzia, 2Raj 14:21; [Lihat FULL. 2Raj 14:21]; 2Taw 26:23; [Lihat FULL. 2Taw 26:23] [Semua] zaman Yerobeam, 2Raj 14:23; [Lihat FULL. 2Raj 14:23] raja Israel, Hos 1:1; [Lihat FULL. Hos 1:1] gempa bumi. Catatan Frasa: AMOS. |
|
TUHAN(TB)/Tuhanpun(TL) <03068> [The Lord.] padang-padang(TB)/pondok(TL) <04999> [the habitations.] Karmel(TB/TL) <03760> [Carmel.] |
mengaum Yes 42:13; [Lihat FULL. Yes 42:13] dari Yerusalem Ia memperdengarkan Mazm 29:3; [Lihat FULL. Mazm 29:3] dan layulah Yer 12:4; [Lihat FULL. Yer 12:4] gunung Karmel. |
Amos 1:4
| TSK | Full Life Study Bible |
|
melepas(TB)/sebab ..... mengirimkan(TL) <07971> [I will.] Hazael(TB/TL) <02371> [Hazael.] Benhadad(TB/TL) <01130> [Benhadad.] |
melepas api Yer 49:27; [Lihat FULL. Yer 49:27]; Yeh 30:8; [Lihat FULL. Yeh 30:8] [Semua] istana Hazael, 1Raj 19:17; [Lihat FULL. 1Raj 19:17]; 2Raj 8:7-15 [Semua] sehingga puri Benhadad 1Raj 20:1; 2Raj 6:24; Yer 49:23-27 [Semua] Catatan Frasa: AKU AKAN MELEPAS API. |
Amos 1:7
| TSK | Full Life Study Bible |
|
melepas(TB)/sebab .... Kukirim(TL) <07971> [I will.] api(TB/TL) <0784> [a fire.] |
Amos 1:10
| TSK | Full Life Study Bible |
|
sehingga purinya Yes 23:1-18; Yes 34:8; [Lihat FULL. Yes 34:8]; Yer 47:4; [Lihat FULL. Yer 47:4]; Yeh 26:2-4; Za 9:1-4 [Semua] |
Amos 1:12
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Teman(TB/TL) <08487> [Teman.] Bozra(TB/TL) <01224> [Bozrah.] |
dalam Teman, Kej 36:11,15; [Lihat FULL. Kej 36:11]; [Lihat FULL. Kej 36:15] [Semua] puri Bozra Yes 34:5; [Lihat FULL. Yes 34:5]; Yes 63:1-6; Yer 25:21; Yeh 25:12-14; 35:1-15; Ob 1:1; Mal 1:2-5 [Semua] |
Amos 1:14
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Raba(TB/TL) <07237> [Rabbah.] sorak-sorai(TB)/sorak(TL) <08643> [with shouting.] badai(TB)/ribut(TL) <05591> [with a.] |
tembok Raba, Ul 3:11; [Lihat FULL. Ul 3:11] dimakan habis, Yes 30:30; [Lihat FULL. Yes 30:30] diiringi sorak-sorai Ayub 39:28; [Lihat FULL. Ayub 39:28] angin badai |
Amos 2:2
| TSK | Full Life Study Bible |
|
[Kirioth.] kegaduhan(TB)/pergaduhan besar(TL) <07588> [with tumult.] |
puri Keriot diiringi sorak-sorai Ayub 39:28; [Lihat FULL. Ayub 39:28] saat sangkakala Yos 6:20; [Lihat FULL. Yos 6:20] |
Amos 2:5
| TSK | Full Life Study Bible |
|
melepas(TB)/sebab ..... mengirimkan(TL) <07971> [I will.] |
melepas api 2Raj 25:9; [Lihat FULL. 2Raj 25:9]; 2Taw 36:19; [Lihat FULL. 2Taw 36:19] [Semua] sehingga puri Yerusalem Yer 17:27; [Lihat FULL. Yer 17:27]; Hos 8:14; [Lihat FULL. Hos 8:14] [Semua] |
Amos 2:8
| TSK | Full Life Study Bible |
|
merebahkan diri ......... gadaian(TB)/gadaian(TL) <02254> [laid.] samping(TB)/sisi(TL) <0681> [by.] minum(TB/TL) <08354> [they drink.] denda(TB/TL) <06064> [the condemned. or, such as have fined, or, mulcted.] |
pakaian gadaian Kel 22:26; [Lihat FULL. Kel 22:26]; Ul 24:12-13 [Semua] minum anggur kena denda |
Amos 2:15
| TSK | Full Life Study Bible |
|
bertahan .......... penunggang(TB)/berdiri ............ mengendarai(TL) <05975 07392> [neither.] penunggang ...... diri(TB)/mengendarai ...... jiwanya(TL) <07392 05315> [himself. Heb. his soul, or life.] |
Pemegang panah Yeh 39:3; [Lihat FULL. Yeh 39:3] penunggang kuda Kel 15:21; [Lihat FULL. Kel 15:21]; Za 10:5 [Semua] meluputkan diri. |
Amos 3:5-6
| TSK | Full Life Study Bible |
|
sangkakala(TB)/nafiri(TL) <07782> [a trumpet.] orang-orang(TB)/orang isinya(TL) <05971> [and the people.] gemetar(TB/TL) <02729> [be afraid. or, run together. shall there.] That is, Shall there be any evil, or calamity, (not moral evil,) inflicted on a wicked city, which does not proceed from me, as the effect of my wrath? These animated interrogatives were intended to convince the people that they had cause for alarm, as their monstrous iniquities called down the vengeance of God to punish them with these calamities. TUHAN ... melakukannya(TB)/kehendak Tuhan(TL) <06213 03068> [the Lord hath not done it? or, and shall not the Lord do somewhat?] |
Adakah sangkakala Bil 10:2; [Lihat FULL. Bil 10:2]; Ayub 38:27; [Lihat FULL. Ayub 38:27]; Yer 4:21; [Lihat FULL. Yer 4:21] [Semua] terjadi malapetaka Yes 31:2; [Lihat FULL. Yes 31:2] tidak melakukannya? |
Amos 4:7
| TSK | Full Life Study Bible |
|
menahan(TB)/menahankan(TL) <04513> [I have.] Le 26:18-21,23,24,27,28 De 28:23,24 1Ki 8:35,36 2Ch 7:13,14
Isa 5:6 Jer 3:3 5:24,25 14:4,22 Hag 1:10,11 Zec 14:17 Jas 5:17
Re 11:6 [Semua]
tiga(TB/TL) <07969> [when.] menurunkan hujan ......... menurunkan hujan .......... kehujanan ....... hujan(TB)/menurunkan hujan ............ Kuturunkan hujan ..... dihujani .......... dihujani(TL) <04305> [and I.] ladang ...... ladang(TB)/tanah .... sepenggal(TL) <02513> [and the.] |
telah menahan Yer 3:3; [Lihat FULL. Yer 3:3]; Za 14:17 [Semua] yang lain; Kel 9:4,26; Ul 11:17; 2Taw 7:13; [Lihat FULL. 2Taw 7:13]; Yes 5:6; [Lihat FULL. Yes 5:6] [Semua] |
Amos 6:3
| TSK | Full Life Study Bible |
|
menganggap(TB)/sangkakan(TL) <05077> [put.] pemerintahan(TB)/kesudahan(TL) <07675> [and cause.] pemerintahan(TB)/kesudahan(TL) <07675> [seat. or, habitation.] |
pemerintahan kekerasan; Yes 56:12; [Lihat FULL. Yes 56:12]; Yeh 12:22; [Lihat FULL. Yeh 12:22]; Am 9:10 [Semua] |
Amos 8:9-10
| TSK | Full Life Study Bible |
|
matahari(TB/TL) <08121> [that I.] This is supposed to refer to an eclipse; and Abp. Usher has shown that about eleven years after Amos prophesied there were two great eclipses of the sun, one at the feast of tabernacles, and the other some time before the passover. gelap(TB)/menggelapkan(TL) <02821> [and I.] |
Judul : Gerhana matahari dan ratapan Perikop : Am 8:9-14 hari cerah. Ayub 5:14; [Lihat FULL. Ayub 5:14]; Yes 59:9-10; Yer 13:16; 15:9; Yeh 32:7; [Lihat FULL. Yeh 32:7]; Am 5:8; [Lihat FULL. Am 5:8]; Mi 3:6; Mat 27:45; Mr 15:33; Luk 23:44-45 [Semua] |
|
mengubah(TB)/mengubahkan(TL) <02015> [I will turn.] 3 5:23 6:4-7 De 16:14 1Sa 25:36-38 2Sa 13:28-31 Job 20:23
Isa 21:3,4 22:12-14 Da 5:4-6 Ho 2:11 Na 1:10 [Semua]
kain kabung(TB)/kain karung(TL) <08242> [sackcloth.] perkabungan ........................ perkabungan(TB)/perkabungan ...................... kain perkabungan(TL) <060> [as the.] pahit(TB/TL) <04751> [a bitter.] Job 3:5 *marg:
|
mengubah perayaan-perayaanmu Im 26:31; [Lihat FULL. Im 26:31] menjadi ratapan. Rat 5:15; [Lihat FULL. Rat 5:15]; Hos 2:10; [Lihat FULL. Hos 2:10] [Semua] kain kabung Yoel 1:8; [Lihat FULL. Yoel 1:8] menjadikan gundul Im 13:40; [Lihat FULL. Im 13:40]; Yes 3:17; [Lihat FULL. Yes 3:17] [Semua] anak tunggal, Kej 21:16; [Lihat FULL. Kej 21:16] seperti hari Yer 2:19; [Lihat FULL. Yer 2:19]; Yeh 7:18; [Lihat FULL. Yeh 7:18] [Semua] |
. [